五十年虫症
"Hong Kong Fifty Years Bugs"

 
 
 
 

集體創作: 陳玉華、朱秀文、駱竟才、狂是漢
Collective Production: Chan Yuk Wah, Virginia Chu, Lok, Tom Tong


 

故事發生在一個被鎖定在五十年不變的時空裡,這個大玟瑰園遠看像不變,近看又像變;縱看似固定,橫視則蠕動;今日的不變,明日就是變;將來的不變,是今日的變。這是個被事先張揚的歷史。吊詭處是:因事先張揚的行為像瘟疫延漫,做就無數變數,似是人們忘記了言語,忘記慣常的溝通技巧,人們再生,再生的密碼是「是你、是你」,你總聽見,然後耳朵開始發癢.....變數令這故事的像走入黑洞裡,甚麼事都會發生似的.....

The story takes place at a space locked up for fifty years unchanged.  This is a big rose garden.  Take a look from a distance, everthing seems static.  Take a closer look, you may find it changing.  try to look at it vertically, it stands still.  try horizontally, it squirms.  Today's unchange is tomorrow's change.  Unchanged in the future is today's changes. this is a pre-publicized history.  The paradox in it is that: the per-publicity becomes a plague, creating millions of changing factors.  People seem to have forgotten the language, the way they used to communicate.  People are to be reborn.  The secret code to rebirth is "it's you", you hear the voice and your ears begin to fell itchy... millions of changing factors leading the story into a dark hole, anything could happen...
 
 
 

heading
  嘯聚:
來自四方八面的婦女聚在一起舞動、吶喊、狂笑、嚎哭,匯聚力量後各自散發到原本的角落。

 

街頭:傳統觀念將婦女局限在四堵牆裡,街頭上沒有良家婦女的足跡。衝出圍牆,走上街頭,象徵著婦女的解放。
 
 
 
 
 

街頭詩歌 婦女之歌
抗衡文化
updated 23/04/98
婦女故事
updated 13/05/98
大笪地論壇
官僚評彈

mailbox嘯聚街頭的信箱